acabo de releer (por segunda vez consecutiva) LOS LEPROSOS. Te digo lo que ya sabrás de sobra: es un texto notable con un trabajo sobre el lenguaje que me dejó maravillado (¿cuándo se publica?, ¿dónde?). Otras maravillas: la instrumentación acabada del anacronismo (la confluencia del Che, Lugones, etc.), Djanira como una encarnación celebratoria del arte de contar historias (un avatar luminoso de Scherezade), la constante reflexión sobre la definición de «frontera», el coro de voces (lo que lo torna un texto sinfónico) que confluye en el postrado Aleijadinho, el propio Aleijadinho llevado en hombros primero por su esclavo y luego por Djanira (¡Eneas cargando con su padre!), la lepra como metáfora abarcadora. Y una pregunta que, creo, está en el centro del texto y con la cual, personalmente, siempre me he identificado: «¿es que existe algo más que el cuerpo?
Osvaldo Gallone